Надо что ли про проведение EN-игры рассказать, как это было. Впрочем, я до сих пор в состоянии легкой эйфории, поэтому ничего конструктивного все равно не напишу. Разве что несколько заметок на полях:
1. Писать игры на самом деле так же интересно, как и играть в них.
2. Периодически мы с моим замечательным соавтором Колей играли в «доброго и злого полицейского». При этом частенько менялись ролями. То я считала, что слишком просто, то Коля.
3. За время подготовки к игре у авторов развилась стойкая паранойя: «за нами следят!»
Прогулка по району игры со сценарием в руках, или любой смех за спиной во время написания кодов в 12 ночи расценивался как «агааа! я знаю, где авторы сделали один из уровней!»
4. Когда заносила сценарий в движок, прямо обзавидовалась игрокам: они в такую интересную игру смогут поиграть, а я — нет )
5. Восемь команд-участников для считай первой берлинской игры — это очень круто!
6. А еще авторы заработали на игре по 2 евро )) (мои пензенские EN-профессионалы, на вашей памяти были случаи зарабатывания на проведении игр? )) Впрочем, это получилось совершенно случайно, сидя в баре на АП (сама игра была бесплатная)
В общем, огромное спасибо игрокам и Коле. И конечно мужу, который терпел мои порывы EN-вдохновения.
Сегодня берлинский флешмоб по обливанию водой, «водные битвы» называется. Это когда веселые люди встречаются в одном месте, и дружно льют друг на друга воду. Хочу при помощи шила сделать из бутылки а-ля водяной пистолет, как в детстве когда-то играли.
А супруг любимый смотрит на меня, красноречиво так, и говорит: «В заднем кармане брюк посмотри» )))))
PS видео, как это сегодня было (периодически мелькающее привидение в белом — это я)
Два здоровенных грача только что стырили из моих цветочных горшков на балконе палочку-стикер с фотографией сорта цветов. Остальные стикеры удалось спасти (вовремя заметила и спугнула похитителей)
Не, мне не жалко, пусть пользуются на здоровье. только зачем землю по всему балкону раскидывать? )))))
Пару дней назад обнаружила, что из моего кошелька исчезла клубная карточка одного из любимых магазинов. Причем полезная карточка: на нее при каждой покупке падали бонусы, которые периодически превращались в 10..20 евро скидки.
Ну что делать, написала e-mail в этот магазин. В тот же день мне ответили, что в ближайшее время вышлют новую карточку, что все накопленные баллы там сохранятся, а пока новую не прислали — вот мне персональный код для использования. Чтобы при покупках бонусы так же продолжали начисляться.
Как я была этому рада!
Сегодня: подходит ко мне русскоговорящая девочка из моей группы. Говорит: в ларьке, где она только что кофе покупала, хранится какая-то карточка на мое имя. Как она об этом узнала? а у нее спросили, не является ли она Галиной Г. Мной то есть.
Очень интересно… иду в ларек, а там и правда — моя пропавшая карточка. И ведь да, я была около этого ларька неделю назад. Возможно, тогда она из кошелька и выпала. Но это ведь целая неделя прошла!! Получается, работники этой кофейной лавочки с тех пор у всех говорящих с русским акцентом интересовались, не их ли это карточка..
Я очень-очень тронута таким вниманием. И от сотрудников магазина, и от работников ларька
19го мая этого года в Берлине стартует ENCOUNTER. Первая игра.
Вернее, он уже стартовал, неделю назад, когда я стала владелицей соответствующего домена (http://berlin.en.cx/). Совершенно неожиданный подарок от «id 3″ (это для тех, кто в теме : ) ).
И понеслось… детальная проработка давно задуманного сценария игры; приглашение соавтора; рассылка персональных анонсов друзьям, знакомым, активным людям Берлина, и тем кто когда-то уже был связан здесь с реальными городскими играми. Мной лично отослано около 150-ти писем… % )
Ах да, EN уже проходил в столице Германии как-то раз, 3 года назад. Но из былых игроков — откликнулись единицы. Да и то, кто в США уже, кто еще чем другим занимается. В общем, возрождаем веселую EN-скую жизнь заново.
Уже хочется сказать отдельное спасибо второму автору предстоящей игры, Коле, потому что это мощное подтверждение истины «одна голова — хорошо, а две — лучше». И свежий взгляд на объекты.
Йоххо, скоро нас (и кого-то из вас : ) ) ждут уникальные городские приключения! ))
Уже целый месяц почти каждый день развлекаюсь…. обучением русскому языку. На немецком % )
Тандем-партнерство называется. Это когда я хочу говорить по-немецки, а второй человек — по-русски. Мы сидим пару часов в кафе и беседуем на обоих языках. Хорошая разговорная практика.
И хоть это и эгоистично, но я радуюсь тем людям, которые практически не говорят на нашем родном. Ну да, потому что с ними я могу все два часа использовать Deutsch : ) Но зато у тех, кто говорит по-русски, я могу уточнять недопонятые на курсах правила.
Без курьезов тоже не обходится:
1.
Первая встреча с очередным тандем-партнером. Представляете, я сижу и не знаю, кто передо мной: парень или девушка. Стрижка под ноль, персона закутана в бесформенную куртку, голос то ли низкий женский, то ли высокий мужской. На предложение говорить по-русски в ответ было: «лучше на английском». А на вопрос, почему он (она, оно?) хочет изучать русский — мол, «хочу смахнуть пыль с давних знаний». Решила, что этот ходячий ребус мне разгадывать неохота.
2.
Встреча с очень обаятельным молодым человеком. Он неплохо владел русским. Не то чтобы очень, но если я недопонимала учебную грамматику, то он мог ее хорошо объяснить. «Мог», потому что в конце второй встречи он предложил следующий раз встретиться дома. А перед этим оба раза оплачивал мой счет в кафе, несмотря на попытки оплатить самостоятельно. Понимаете, да? А жаль, потому что в качестве тандем-партнера, но не больше, он мне очень даже нравился )
3.
Чудесный юноша, с первых минут встречи честно заявивший: «я женат!». Надеюсь, с ним получится продуктивное сотрудничество, следующая встреча уже назначена.
PS А все-таки русский язык — очень сложный. Теперь я это точно знаю : )
Сегодня мне пришлось сделать на линии метро U5 незапланированную пересадку. Поезд вдруг решил поехать в депо, и следующего надо было дожидаться 5 минут.
Сначала мне это не особо понравилось: я ехала на встречу, и опаздывать совершенно не хотелось.
Но… как только увидела на стенах станции любимый жанр берлинского творчества, то сразу обрадовалась этой паузе! (станция Kaulsdorf-Nord далеко от центра, и в другое время специально ради фото я бы туда не поехала)
Подводить итоги совершенно не хочется, потому что сейчас меня ждут другие интересные дела.
Единственное, что могу сказать — Берлин прекрасен, так же как и 1 год назад.
И в нем живет множество удивительных интересных людей, с которыми мне радостно общаться. Хотя турков не люблю по-прежнему, несмотря на свое позитивное отношение к жизни ) А еще в этом городе есть 2 девушки, про которых я с уверенностью могу сказать: «Мы подруги!» (за это отдельное спасибо Deutsch-курсам)
Ну и еще, для посмеяться: стою на днях в магазине в моем районе. Подходит женщина, интересуется, не из Турции ли я % ) Ну да, очень логично: если девушка стоит в магазине в турецком квартале, значит по-любому она из Турции ). С улыбкой отвечаю, что нет, продолжаем говорить по-немецки. Далее она произносит: «ааа, вы немка!» Спасибо за комплимент, конечно )) И только спустя некоторое время она догадывается, что я из России.
Вот думаю: похоже, 1 год в Берлине придал моей типично русской внешности черты немецких и турецких людей ))
Все, убежала по делам.
Волосы на лице на фото — это потому что там ветрено было.
)))))
